Poruka pape Lava XIV.
za 11. Svjetski dan molitve za skrb o stvorenome svijetu
1. rujna 2026.
„Mačeve će prekovati u plugove, a koplja u srpove“ (Iz 2, 4)
Draga braćo i sestre!
Naš Gospodin Isus Krist došao je da život imamo i da ga imamo u izobilju (usp. Iv 10, 10). Taj dar života nalazi se u samom srcu našega poslanja kao učenika i našega zajedničkog poziva na izgradnju civilizacije ljubavi. Dok obilježavamo ovaj Svjetski dan molitve za skrb o stvorenome svijetu, ponovno smo pozvani promatrati dar života i čuvati zemlju koja ga održava, jer su to opipljivi načini iskazivanja hvale našemu Stvoritelju.
Danas svjedočimo brojnim krizama i velikim ljudskim patnjama. Istodobno se čini da se narušavanje skladne ravnoteže stvorenoga svijeta ubrzava. Te pojave nisu međusobno nepovezane. One su jedan isti vapaj za ozdravljenjem i mirom koji se uzdiže iz ranjenoga svijeta.
Bog života, objavljen u Isusu Kristu, daruje nam mir koji svijet ne može dati: „Mir vam ostavljam, mir vam svoj dajem“ (Iv 14, 27). Taj mir nije ni površan ni prolazan; on izvire iz trajne Kristove ljubavi i njegove brige za svakoga čovjeka.
Pa ipak, to je obećanje mira u oštroj suprotnosti sa stvarnošću koju vidimo u mnogim dijelovima svijeta. Prorok Izaija govorio je o vremenu kada će narodi „mačeve prekovati u plugove“ (Iz 2, 4), preobražavajući ono što uništava život u ono što ga održava. Danas, međutim, prečesto svjedočimo upravo suprotnome: napori se i dalje usmjeravaju prema nasilju i ratu.
Rat ostavlja rane koje sežu daleko izvan bojnoga polja. Odnosi živote, razdire obitelji i prisiljava milijune ljudi da napuste svoje domove, produbljujući tako strah, nepravdu i podjele (usp.
Gaudium et spes, 77-82). Rat nakon sebe ostavlja i društveno i ekološko razaranje čije posljedice traju naraštajima. Povrh toga, međuodnos oružanih sukoba i propadanja okoliša često stvara začarani krug koji uništava ekosustave, onečišćuje temeljne resurse poput zraka i vode te ugrožava sigurnost opskrbe hranom. Time se produbljuju siromaštvo i nejednakost te stvaraju nove društvene napetosti koje mogu pridonijeti nastanku novih sukoba.
Štoviše, rat stvara rane koje oštećuju cjelokupno tkivo života, nanoseći štetu ne samo pojedincima i zajednicama nego i široj mreži njihovih odnosa s cijelom ljudskom obitelji te njihovu skladu sa stvorenim svijetom. On razotkriva dublji neuspjeh da živimo kao oni koji su stvoreni na sliku i priliku Božju, da poštujemo život i skrbimo za zemlju koja nam je povjerena. To nije samo politički neuspjeh nego i moralni i duhovni. Ukorijenjen u izopačenim željama i zlouporabi ljudske slobode i moći, rat je protusvjedočanstvo Evanđelju mira.
Spomenute krize ne pozivaju samo na odgovornost nego i na obraćenje srca koje će donijeti plodove dublje vjernosti Bogu, međusobne ljubavi i poštovanja dara stvorenoga svijeta. Nesklad koji vidimo u svijetu - poput nasilja, nepravde i ekološkoga propadanja - nije jednostavno posljedica manjkavih sustava ili struktura; on je „simptom dublje podvojenosti ukorijenjene u samom čovjeku“ (
Gaudium et spes, 10). Ljudsko je srce, naime, mjesto gdje se odvijaju najdublje borbe i gdje se očituje naše palo stanje. Ono nije samo sjedište osjećaja nego središte osobe - mjesto gdje se susreću razum, želja, volja i savjest. Upravo se ondje borimo s oprečnim težnjama u sebi: između ljubavi i ravnodušnosti, istine i obmane, pravde i nepravde (usp. Jak 1, 14-15). Stoga su rane rata i propadanje zemlje duboko povezani sa stanjem ljudskoga srca. Sukobi koji muče čovječanstvo na mnogo su načina vanjski izraz unutarnjega nesklada i podijeljenosti. Kad je srce izobličeno, trpe odnosi, a strukture koje gradimo počinju odražavati taj nered.
Papa Benedikt XVI. podsjetio nas je da se „vanjske pustinje množe u svijetu, jer su unutarnje pustinje postale tako prostrane“ (
Homilija na misi svečanog početka petrovske službe, 24. travnja 2005.). To nas poziva prepoznati da je ono što je slomljeno oko nas na neki način slomljeno i u nama. Zato, želimo li graditi miroljubivo društvo, ne smijemo samo reformirati strukture nego moramo obnoviti i svoja srca. Duboko ukorijenjeni uzroci sukoba i iskorištavanja stvorenoga svijeta proizlaze iz etičke i kulturne krize, koja uključuje gubitak osjećaja za granice, želju za dominacijom, težnju za neposrednom dobiti i nesposobnost prepoznavanja dostojanstva koje je Bog podario svakom ljudskom biću.
Proročki poziv da se „mačevi prekuju u plugove“ (Iz 2, 4) stoga nije samo vizija za narode nego poziv svakom čovjeku. Poziva nas preobraziti ono što nanosi štetu u ono što služi životu. No ta se preobrazba ne može postići samo vanjskim promjenama. Ona, u suradnji s Božjom milošću, zahtijeva dublje osobno i zajedničko obraćenje - povratak Bogu, koji će dovesti naše želje u pravi red, izliječiti naše rane i pomoći nam rasti u kreposti.
Bez te nutarnje preobrazbe mir će ostati krhak i kratkotrajan. Ali ondje gdje se srca obnavljaju, počinju se otvarati nove mogućnosti. Ono što je korišteno za uništenje može se preusmjeriti prema životu, prema skrbi za siromašne, prehranjivanju gladnih i očuvanju stvorenoga svijeta. To je put istinskoga ekološkog obraćenja, u kojemu plodovi našega susreta s Isusom Kristom izlaze na vidjelo u našem odnosu sa svijetom koji nas okružuje (usp. Franjo,
Laudato si’, 217). Mir, dakle, počinje u srcu i odatle se širi na naše odnose, naše zajednice i cijeli svijet.
Premda su izazovi koji stoje pred nama golemi, Bog nas ne ostavlja bez sredstava ozdravljenja i preobrazbe. Umjesto ratnoga oružja, Bog mira daje nam snagu liječiti, miriti i graditi civilizaciju ljubavi. Tako smo pozvani čuvati brojne „ekosustave“ koji su nam povjereni: ekosustave stvorenoga svijeta, ljudskih odnosa i samoga ljudskog srca.
Zamislimo svijet u kojem bi se snage koje se danas ulažu u rat usmjerile prema cjelovitom ljudskom razvoju, prevladavanju siromaštva, zaštiti ljudskoga dostojanstva i pomirenju podijeljenih naroda. Takva vizija odražava vjeru u dolazak Božjega kraljevstva.
Istinska sredstva za izgradnju mira nisu oružja uništenja, nego istina, dijalog, strpljivost, dobrota, pravda, milosrđe, razumijevanje, skrb i ljubav. Ona izviru iz srdaca oblikovanih Evanđeljem i poduprtih Božjom milošću. Samo ona imaju moć preobraziti pojedince, obnoviti zajednice i liječiti rane našega svijeta.
Draga braćo i sestre, put koji je pred nama jasan je, premda nije lak. Pozvani smo dopustiti da se naša srca obnove kako bismo mogli tražiti mir i skrbiti za stvoreni svijet. Sveto pismo govori nam: „A vrh svega, čuvaj svoje srce, jer iz njega izvire život“ (usp. Izr 4, 23).
Ako tu zadaću prihvatimo s poniznošću i vjerom, postat ćemo Božji suradnici u djelu obnove. Polako, ali sigurno, prijeći ćemo iz pustinje u vrt, iz podijeljenosti u zajedništvo i iz nasilja u mir.
Neka nam Gospodin podari hrabrost kročiti tim putem kako bi se u naše vrijeme mačevi doista prekovali u plugove, kako bi obećanje Evanđelja pustilo dublje korijenje u našem svijetu i kako bi Kristov mir zavladao nad svim stvorenjem.
Iz Vatikana, 15. kolovoza 2026., na svetkovinu Uznesenja Blažene Djevice Marije.
PAPA LAV XIV.